Confession Executive Committee Wiki
Advertisement
The moment I fell in love...

—Description Quote

"Ima Suki ni Naru." is the twelfth installment of the Love Series and the fourteenth original song released online for the overall Confession Executive Committee franchise. It serves as the first character song of Hina Setoguchi, chronicling her falling in love with her upperclassman Koyuki Ayase, and is her first primary focus music video after "Terekakushi Shishunki".

The sana cover of this song was featured on HoneyWorks' third studio album, Suki ni Naru Sono Shunkan wo.

The events of this song have been adapted into the "short story" comic of the same name that came with Suki ni Naru Sono Shunkan wo., the fourth novel of the Confession Rehearsal light novel series, and the second feature film Suki ni Naru Sono Shunkan wo. ~Kokuhaku Jikkou Iinkai~.


Synopsis[]

Hina first meets Koyuki in middle school while she's busy cleaning in the hallway, and he trips over her broom. A combination of ruining her work and accidentally peeking up her skirt made her chase him across school until she realizes that he's an upperclassman. Despite this disastrous first encounter, they still kept in touch, and Koyuki frequently greeted her when he saw her. Hina meanwhile is fighting some obviously growing feelings for him, running off in one instance to get the thought out of her head. When he catches up to her to see if she's alright, she finally allows herself to admit that she's in love.
Graduation comes and goes, making Hina upset that she's going to be separated from Koyuki. She dedicates the rest of her middle school time to studying to get into the same school Koyuki's gone into, Sakuragaoka High School, and passes with Kotaro.
Time passes to summer. Koyuki comes in completely changed, which Hina notices quickly. She's also quick to notice that he's doing it for the sake of Natsuki, the girl he's in love with. Koyuki still tries to find time to greet her, but she avoids him due to insecurity.
Finally finding the resolve to confess her feelings, Hina writes a love letter to give to Koyuki. Unfortunately, she chose the worst possible day; when she finds Koyuki, he's already heartbroken and had finished crying from seeing Natsuki confess to Yu. She does away with the letter since it's useless at this point, and outright confesses to Koyuki in a fit of passion. Koyuki takes it as her way of comforting him, and leaves. She's absolutely miserable following the rejection, and mopes at home until Yu shows up to comfort her. Hina at least smiles in the end thanks to her brother.

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
認めたら認めちゃったら mitometara mitome chattara
隠すことも諦めそうだ kakusu koto mo akirame-souda
今好きになる ima suki ni naru

頼りなくって目立たなくって逃げてばかりだ  tayorinakutte medatanakutte nigete bakarida
「見てるほうがイライラします」  "miteru hou ga iraira shimasu"
先輩だってわかんなくてぶつけた言葉  senpai datte wakan'nakute butsuketa kotoba
出会いなんて最悪でした deai nante saiakudeshita

それからはいつも気づいてる  sorekara wa itsumo kidzuiteru
目が合えば先に笑ってくれる  me ga aeba sakini waratte kureru
困るんだその無邪気さは komarunda sono mujaki-sa wa

いつか好きになる気づいた  itsuka sukininaru kidzuita
あと何回?ねえ目が合えば・・・  ato nan-kai? nee me ga aeba...
カウントダウン止まって  kaunto daun tomatte
認めたら認めちゃったら  mitometara mitome chattara
隠す声が震えちゃうんだ  kakusu koe ga furue chaunda
今好きになる ima suki ni naru

近くになって遠くなって少し変わって chikaku ni natte tooku natte sukoshi kawatte
きっかけ知ってる仕方ないよね kikkake shitteru shikatanai yo ne
前からずっと想ってたって偉くはなくて maekara zutto omotteta tte eraku wanakute
人気なんて出なくていいのに ninki nante denakute ii no ni
それからは二人曖昧で sorekara wa futari aimaide
目が合えば先に逸らしてしまう me ga aeba sakini sorashite shimau
困るんだでも話したい komarunda demo hanashitai

昨日より今日の二人が kinou yori kyou no futari ga
あと一歩?ねえ近づけば atoippo? nee chikadzukeba
カウントダウン進んで kauntodaun susunde
伝えたら伝えちゃったら tsutaetara tsutae chattara
多分距離ができちゃうかもね tabun kyori ga deki chau kamo ne
今届けます ima todokemasu

タイミングそれは最悪で taimingu sore wa saiaku de

書き上げた手紙渡せず隠す kakiageta tegami watasezu kakusu
困るんだ”泣き跡”なんて komarunda "naki ato" nante
口にした「好き」の言葉も kuchi ni shita "suki" no kotoba mo
あと一歩?ねえ近づけば atoippo? nee chikadzukeba
届いたのかな今は todoita no ka na ima wa
抑えても溢れちゃうから osaete mo afure chaukara
全部全部わかってたのに zenbu zenbu wakattetanoni

ねえまた声をかけますね nee mata koe o kakemasu ne

Trivia[]

  • The protagonists of CHiCO with HoneyWorks's "Sekai wa Koi ni Ochiteiru" and "Koi no Chord" make cameos as Hina runs down the hallway (1:14).
  • Characters from Kodansha and Hajime Iseyama's Attack on Titan make cameos in the original music video. In the scene where Koyuki has fallen over Hina's broom (00:32), Levi Ackerman is staring at Koyuki, while protagonist Eren Yeager can be seen cleaning the hallways alongside Levi. This cameo has been removed in the HoneyWorks Premium Live version of the music video.
  • The original Vocaloid version of this song is featured in the Hall of Legends on Niconico.

Milestones:

Gallery[]

Navigation[]

Advertisement